Skip to main content

ПЕРЕВОД И ОФОРМЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ
(IDP/МВУ)

Global Drivers Association — ваш надёжный партнёр в оформлении международных водительских прав (IDP).

Деятельность компании подтверждается информацией на порталах правительства eGov.kz и eLicense.kz

Официальный перевод и регистрация в международной Австрийской Базе открывают доступ к вождению и аренде авто в более чем 180 странах мира.



ПЕРЕВОД И ОФОРМЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ
(IDP/МВУ)

Global Drivers Association — ваш надёжный партнёр в оформлении международных водительских прав (IDP).

Деятельность компании подтверждается информацией на порталах правительства eGov.kz и eLicense.kz

Официальный перевод и регистрация в международной Австрийской Базе открывают доступ к вождению и аренде авто в более чем 180 странах мира.

О компании

Global Drivers Association (GDA) оказывает услуги по переводу и оформлению документов международного образца(МВУ/IDP), что является официальным переводом Национального Водительского Удостоверения для управления и аренды авто за рубежом. Перевод и оформление полностью соответствуют стандартам Венской Конвенции “О дорожном движении”, в которой содержится перевод на 8 международных языков.

Стоимость перевода

Перевод ВУ с регистрацией

35.000 KZT
  • Перевод международного образца (МВУ/IDP)
  • Бесплатная регистрация в Австрийской базе
  • Бесплатная доставка по РК

  • Заказать звонок

Полный комплект

40.000 KZT
  • Перевод международного образца (МВУ/IDP)
  • Идентификационная карта водителя (ID Card)
  • Бесплатная регистрация в Австрийской базе
  • Электронный PDF-формат Перевода для предварительной регистрации в компании по аренде автомобилей
  • Бесплатная доставка по РК

Заказать звонок

Перевод ВУ без регистрации

15.000 KZT
  • Перевод международного образца (МВУ/IDP)
  • Без регистрации в Австрийской базе
  • Для зарубежных нотариусов

  • Заказать звонок

Отзывы клиентов

Жанибек

Заказал у ребят права. В Шым доставили быстро. Слетал в Дубай, машину взял без проблем. Жаксы!

Анна

Очень хороший сервис. Все подробно объяснили, рассказали. Доставка быстрая.

Влад

Заказывал первый раз в жизни, так как хотел в Тайланде покататься сам. Документы настоящие, полиция проверяла, вопросов не было. Отпуск удался, спасибо!

Айсулу

В Дубае машину в прокате дали без вопросов, значит документы оформлены правильно. Спасибо GDA!

Ерик

Заказал здесь потому что все подробно объяснили. Доставили в Астану за два дня. Хороший сервис!

Нурлан

Права принимаются в Тайланде, специально перед поездкой показал полицейскому. Можно заказывать.

      Частые вопросы

      О Документе

      Что такое IDP и зачем он нужен?
      IDP (International Driving Permit) — это международное водительское удостоверение, являющееся официальным переводом вашего национального ВУ. Оно необходимо для аренды и управления автомобилем за границей в странах, подписавших Венскую конвенцию.
      Где признаётся ваш документ?
      Наши документы соответствуют требованиям Венской конвенции и признаются более чем в 180 странах мира, включая Европу, Азию, Америку и Ближний Восток.

      Получение

      Какие документы нужны для оформления IDP?

      — Фото или скан Вашего национального водительского удостоверения (с двух сторон)

      — Ваша фотография 3х4 см. (как на документы)

      Как подать заявку?

      Вы можете:

       — Заполнить форму на сайте

       — Отправить документы в WhatsApp / Telegram

       — Или написать нам на email

      Сколько времени занимает оформление?

      Стандартное оформление занимает от 1 до 3 часов в рабочее время.

      Мы работаем 24/7 для вашего удобства.

      Как доставляется документ?
      Мы отправляем IDP курьером или через почтовые службы по всему Казахстану и за его пределами. Также доступна электронная версия (PDF) для предварительной отправки в прокатные компании.

      Прочие вопросы

      Это легально?
      Да. Мы действуем в рамках международного законодательства и регистрируем переводы в международной базе. Вы получаете юридически признанный документ, оформленный согласно стандартам Венской конвенции.
      Могу ли я водить с IDP без национального ВУ?
      Нет. IDP — это не самостоятельный документ, а только перевод. За границей вы должны иметь при себе национальные права и IDP одновременно.
      Какой срок действия IDP?
      Документ оформляется сроком на 3 года, если ваше национальное ВУ действительно на этот период. При истечении срока ваших прав — IDP также теряет силу.
      Есть ли у вас поддержка?
      Конечно. Мы всегда на связи в WhatsApp, Telegram и по телефону. Наши специалисты готовы ответить на все вопросы и помочь вам на каждом этапе.

      Все еще остались вопросы?

      Свяжитесь с нами — мы все проясним

      Заказать звонок

      Ваша свобода за рулём — по всему миру

      Документы, которые открывают границы — права, признанные в 180 странах

      Простота и удобство получения

      Мы знаем, как важно ваше время, поэтому сделали процесс оформления международных водительских удостоверений максимально простым и быстрым. Все этапы — от подачи заявки до получения готового документа — можно пройти онлайн.
      Сделать это можно прямо сейчас!

      Венская конвенция о дорожном движении 1968г. (Vienna Convention on Road Traffic)

      Что такое Венская конвенция?

      Венская конвенция о дорожном движении 1968 г. — это международный договор, который устанавливает единые правила и стандарты для оформления и взаимного признания национальных и международных водительских удостоверений. Конвенция вступила в силу 21 мая 1977 г. и сегодня ратифицирована более чем 80 странами мира, обеспечивая гармонизацию требований к документам водителей и их переводу на основные международные языки.

      Сфера применения и участники

      Конвенция распространяется на все государства-участники, заключившие договору. В число подписантов входят большинство стран Европы, Азии и Латинской Америки. При этом она не лишает возможности заключать двусторонние соглашения: если между двумя государствами действуют несколько конвенций, применяется самая поздняя (1968 г.).

      Требования к Международному водительскому удостоверению (IDP)

      Приложение 7 Венской конвенции чётко регламентирует формат международного удостоверения — буклет А6 (148 × 105 мм) с серой обложкой. Внутри документа должны быть таблицы-переводы данных водителя на восемь официальных языков конвенции, а также дублирование информации из национального удостоверения.

      Признание и срок действия

      По статье 41 государства-участники обязаны признавать IDP при условии предъявления вместе с национальным правом. При этом международное удостоверение действительно не более трёх лет с даты выдачи, но в принимающем государстве используется максимум один год со дня прибытия водителя.

      Все еще остались вопросы?

      Свяжитесь с нами — мы все проясним

      Заказать звонок